[พลี] หรือ [พะลี]

"...สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี..."
จากข้อความในเพลงชาติข้างต้น คำ "พลี" อ่านออกเสียงอย่างไร ?

คำ "พลี" มี ๓ ความหมาย ดังนี้
พลี ๑ [พะลี] น. การบวงสรวง, เครื่องบวงสรวง, ส่วย, การบูชา
พลี ๒ [พฺลี] ก. เสียสละ
พลี ๓ [พะลี] ว. มีกำลัง
ซึ่งสามารถอ่านออกเสียง ได้ ๒ แบบ คือ [พะลี] และ [พฺลี]
หากแปลตามความหมายในเพลง จะได้ว่า
"...คนไทยเป็นผู้รักสงบ เมื่อถึงเวลาออกรบก็ไม่กลัว จะไม่ขึ้นแก่ใคร ไม่ยอมให้ใครมากดขี่ ยอมเสียสละเลือดที่หยดลง เป็น .........................."
เมื่อนำความหมายของคำ "พลี" ใส่ลงไปในช่องว่าง(..........) ก็จะเห็นว่า ความหมายที่ ๑ เหมาะสมมากที่สุด กล่าวคือ "ยอมเสียสละเลือดที่หยดลง เป็นการบวงสรวงบูชาเพื่อชาติ"
ดังนั้น จึงอาจสรุปได้ว่า การอ่านออกเสียงคำ "พลี" ในเพลงชาติ ควรออกเสียงว่า [พะลี]

* ที่กล่าวมาข้างต้นเป็นข้อสงสัยที่เกิดขึ้นเมื่อนักเรียนร้องเพลงชาติ ในพิธีหน้าเสาธงของทุกวัน และพยายามค้นหาคำตอบ ทุกสิ่งที่อธิบายไว้ข้างต้นนี้ เป็นเพียง "ข้อสังเกต ความคิดเห็น ของผู้เัขียนเองทั้งสิ้น" อาจจะมีทั้งส่วนผิดบ้าง ถูกบ้าง ก็เป็นไปได้ จึงขอเชิญให้เพื่อน ๆ ในเฟซบุ๊คร่วมแสดงความคิดเห็นดังกล่าว ยินดีรับฟังครับ ^^

อ้างอิง ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.๒๕๕๔. พิมพ์ครั้งที่ ๒. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน